Miroslav D., mit Kochgeschirr im Lager Kapfenberg, 1940er Jahre